静岡県の方言には、「ぬくとい」のようなかわいい響きの言葉や、「おぞい」「みるい」など県外では通じないこともある表現があります。「だら」「ずら」「だに」といった語尾も気になりますよね＾＾ 静岡弁・遠州弁の100の言葉を、意味・使う場面・短い例文で紹介します。
静岡県でよく使う方言｜おぞい・みるいなどの意味と例文
「おぞい」「みるい」から、日常会話で聞く短いひと言まで。まずは静岡の方言として知っておきたい表現を紹介します。
1. おぞい
意味：質がよくない、古びている、粗末だ。物の状態を低く評価する言い方。
使う場面：使い込んだ道具や出来栄えを話すとき。
例文：この傘、おぞくなったで買い替えたい。→ この傘、古びてきたから買い替えたい。
2. みるい
意味：柔らかくて若い。野菜のほか、経験が浅く未熟な人についてもいう。
使う場面：摘んだ葉の柔らかさを確かめるとき。
例文：上の葉はまだみるいで、さっとゆでればいいよ。→ 上の葉はまだ柔らかいから、さっとゆでればいいよ。
3. ばか
意味：とても、すごく。程度を強める使い方では、人をけなす「馬鹿」と意味が違う。
使う場面：驚くほどおいしい物を食べたとき。
例文：この焼き芋、ばか甘いね。→ この焼き芋、すごく甘いね。
4. がんこ
意味：非常に、ものすごく。遠州などで、程度や量の大きさを強調する。
使う場面：会場の混雑に驚いたとき。
例文：駅前、がんこ人がいたよ。→ 駅前、ものすごく人がいたよ。
5. しょんない
意味：仕方がない、しょうがない。
使う場面：変更できない予定を受け入れるとき。
例文：今日は休みか。しょんない、また来よう。→ 今日は休みか。仕方ない、また来よう。
6. たんと
意味：たくさん。静岡以外にも使う地域がある。
使う場面：収穫した物の量を伝えるとき。
例文：今年は庭のミカンがたんとなったよ。→ 今年は庭のミカンがたくさんなったよ。
7. ちーっと
意味：少し、ちょっと。伸ばしていうことも多い。
使う場面：料理の味を調整するとき。
例文：しょうゆをちーっと足してみて。→ しょうゆを少し足してみて。
8. ちょっくら（ちょっくり）
意味：ちょっと、少しの間。
使う場面：短時間出かけることを伝えるとき。
例文：ちょっくら郵便局まで行ってくるね。→ ちょっと郵便局まで行ってくるね。
9. はあ
意味：もう、すでに。ため息ではなく、動作の完了などを表す。
使う場面：作業が済んだか確かめるとき。
例文：荷物ははあ車に積んだよ。→ 荷物はもう車に積んだよ。
10. とぶ
意味：走る、急いで移動する。空中へ跳ぶ意味だけではない。
使う場面：急いで来た人について話すとき。
例文：忘れ物に気づいて、家までとんで戻った。→ 忘れ物に気づいて、家まで走って戻った。
11. うっちゃる
意味：捨てる。
使う場面：要らなくなった物を処分するとき。
例文：その空き袋、うっちゃっていいよ。→ その空き袋、捨てていいよ。
12. かたす
意味：片付ける。静岡だけでなく東日本などにも見られる。
使う場面：使い終えた物をしまうとき。
例文：お茶を入れるで、机の上をかたして。→ お茶を入れるから、机の上を片付けて。
13. 鍵をかう
意味：鍵を掛ける、施錠する。購入するという意味ではない。
使う場面：戸締まりを確認するとき。
例文：裏口の鍵、かってきたよ。→ 裏口の鍵、掛けてきたよ。
14. えらい
意味：体がつらい、疲れている。立派だという評価とは別の用法。
使う場面：力仕事の後に疲れを伝えるとき。
例文：坂道で荷物を運んだら、えらくなっちゃった。→ 坂道で荷物を運んだら、疲れてしまった。
15. かんだるい
意味：だるい、体が重く感じる。
使う場面：疲れが残っている朝など。
例文：今日は足がかんだるいなあ。→ 今日は足がだるいなあ。
16. いかい（いきゃー）
意味：大きい。
使う場面：物の大きさに驚くとき。
例文：隣の畑に、いかいカボチャがあるね。→ 隣の畑に、大きなカボチャがあるね。
17. いのく
意味：動く。
使う場面：置いた物が動くか確かめるとき。
例文：この棚、押してもいのかないよ。→ この棚、押しても動かないよ。
18. ちゃっと
意味：すぐに、急いで。遠州などで使う。
使う場面：時間がないと伝えるとき。
例文：バスが来るで、ちゃっと支度して。→ バスが来るから、急いで支度して。
19. おっかない
意味：怖い、恐ろしい。静岡以外にも広く使う地域がある。
使う場面：暗い道や高い所に怖さを感じたとき。
例文：この階段、手すりがなくておっかないね。→ この階段、手すりがなくて怖いね。
20. わきゃーない
意味：簡単だ、苦もなくできる。静岡中部などの言い方。
使う場面：手慣れた作業を引き受けるとき。
例文：これくらいの組み立てなら、わきゃーないよ。→ これくらいの組み立てなら、簡単だよ。
かわいい静岡弁｜親しみのある響きや言い回し
「ぬくとい」「じょんじょん」など、響きに親しみを感じる言葉を集めました。「ちんぷりかえる」のように、響きが柔らかくても意味は不機嫌さを表すものもあります。
21. ぬくとい
意味：暖かい、温かい。人をほっとさせる温度について使う。
使う場面：日なたや布団の心地よさを話すとき。
例文：窓際はぬくとくて、眠くなるね。→ 窓際は暖かくて、眠くなるね。
22. ひゃっこい（ひやっこい）
意味：冷たい。水や風など、肌で感じる冷たさを表す。
使う場面：冷たい水に手を触れたとき。
例文：井戸の水、ひゃっこくて気持ちいい。→ 井戸の水、冷たくて気持ちいい。
23. うちっち
意味：私たち、私の家。富士市などで見られ、文脈でどちらかが決まる。
使う場面：自分たちの予定を話すとき。
例文：うちっちは、午後から海へ行くよ。→ 私たちは、午後から海へ行くよ。
24. ちんぷりかえる（ちんぶりかく）
意味：すねる、ふくれる。同系の言い方をまとめて紹介。
使う場面：機嫌を損ねた様子を話すとき。
例文：順番が最後になって、ちんぷりかえってる。→ 順番が最後になって、すねている。
25. まめったい
意味：こまめで、よく気が付いて働く。静岡中部などでは褒め言葉になる。
使う場面：進んで用事をしてくれる人を話題にするとき。
例文：花の水やりも済ませてくれたの。まめったいねえ。→ 花の水やりも済ませてくれたの。よく気が付くねえ。
26. じょんじょん
意味：草履やサンダル。静岡市周辺などに伝わる呼び方。
使う場面：近所へ出る履物を探すとき。
例文：玄関にじょんじょん出しといたよ。→ 玄関にサンダルを出しておいたよ。
27. けっこい
意味：きれいだ、美しい。遠州の小笠地域などで使われる。
使う場面：整った景色や物を褒めるとき。
例文：雨がやんで、けっこい虹が出たね。→ 雨がやんで、きれいな虹が出たね。
28. あんもう
意味：餅。静岡中部などに伝わる、昔ながらの呼び方。
使う場面：家族と餅を焼くとき。
例文：あんもう、二つ焼こうか。→ お餅、二つ焼こうか。
29. ほおたん
意味：頬。焼津に伝わる呼び方。
使う場面：顔に何か付いていると教えるとき。
例文：ほおたんに、ご飯粒が付いてるよ。→ 頬に、ご飯粒が付いているよ。
30. うみゃー
意味：おいしい、うまい。富士市などにも見られる言い方。
使う場面：食べ物を気に入ったとき。
例文：焼きたてのアジ、うみゃーね。→ 焼きたてのアジ、おいしいね。
31. てんこちょ
意味：頭のてっぺん。焼津などに伝わる、体の部位を表す言葉。
使う場面：頭の上に何か付いていると教えるとき。
例文：てんこちょに、桜の花びらが乗ってるよ。→ 頭のてっぺんに、桜の花びらが乗っているよ。
32. ちんびくたい（ちんびい）
意味：小さい。焼津などに伝わる言い方。「ちんびい」は小さな子どもを指すこともある。
使う場面：小さな物を見つけたとき。
例文：鉢の中に、ちんびくたい芽が出たよ。→ 鉢の中に、小さな芽が出たよ。
県外では通じない？静岡の方言と意外な意味
「かじる」が「かく」、「こわい」が「硬い」。標準語にもある単語ほど、会話の中で意味がすれ違うことがあります。
33. かじる（かじくる）
意味：かく、ひっかく。歯でかみ取る意味とは別に使う。
使う場面：かゆい所をかいたと話すとき。
例文：腕をかじったら赤くなった。→ 腕をかいたら赤くなった。
34. ちみくる
意味：皮膚を指先でつまむ、つねる。
使う場面：頬などを指でつまんだとき。
例文：ほっぺをちみくったら、痛かった。→ 頬をつまんだら、痛かった。
35. こわい
意味：硬い。遠州などで、ご飯や食べ物の硬さをいう用法がある。
使う場面：炊き上がりを確かめるとき。
例文：今日のご飯、少しこわいね。→ 今日のご飯、少し硬いね。
36. ぶしょったい
意味：だらしない、汚らしい、身なりが整っていない。相手への評価にすると失礼になりやすい。
使う場面：自分の服装を見直すとき。
例文：襟がよれて、ぶしょったい格好になっちゃった。→ 襟がよれて、だらしない格好になってしまった。
37. やぶせったい
意味：うっとうしい、わずらわしい。
使う場面：伸びた髪などが邪魔に感じるとき。
例文：前髪が目に入って、やぶせったい。→ 前髪が目に入って、うっとうしい。
38. やっきりする
意味：いらいらする、腹が立つ。
使う場面：物事がうまく進まないとき。
例文：何度やってもふたが開かなくて、やっきりする。→ 何度やってもふたが開かなくて、いらいらする。
39. ちょびちょびする
意味：余計な口や手を出す、ちょっかいを出す。少量ずつという意味ではない。
使う場面：作業に横から手を出す人にいうとき。
例文：今、数えてるで、ちょびちょびしないで。→ 今、数えているから、横からちょっかいを出さないで。
40. ひずるしい（ひどろしい・ひずらしい）
意味：まぶしい。地域によって音が変わる。
使う場面：強い光が目に入ったとき。
例文：西日がひずるしいで、カーテン閉めよう。→ 西日がまぶしいから、カーテンを閉めよう。
41. じゅるい
意味：地面がぬかるんでいる。
使う場面：雨の後の道を歩くとき。
例文：畑の入り口、まだじゅるいよ。→ 畑の入り口、まだぬかるんでいるよ。
42. 線引き
意味：定規、物差し。静岡で日用品の名前として使われる。
使う場面：長さを測る道具を借りるとき。
例文：封筒の幅を測りたいで、線引き貸して。→ 封筒の幅を測りたいから、定規を貸して。
43. こずむ
意味：液体の中の粉などが底に沈んでたまる。
使う場面：飲み物を混ぜ直すとき。
例文：底に粉がこずんでるで、もう一度混ぜて。→ 底に粉が沈んでいるから、もう一度混ぜて。
44. のっくむ
意味：飲み込む。
使う場面：口の中の物を飲み込んだと話すとき。
例文：種までのっくんじゃった。→ 種まで飲み込んでしまった。
45. ぼっこ（ぼっこい）
意味：古びた物、ぼろ。形容詞の「ぼっこい」は古くて傷んでいる様子。
使う場面：使い古した物を見せるとき。
例文：このぼっこい箱、道具入れにしよう。→ この古びた箱、道具入れにしよう。
46. いみり（いみ）
意味：ひび、裂け目。静岡中部や遠州などに伝わる。
使う場面：器の傷を見つけたとき。
例文：湯飲みにいみりが入ってた。→ 湯飲みにひびが入っていた。
47. とじかる（とかじる）
意味：髪や糸などが絡まる。静岡・焼津周辺で見られる言い方。
使う場面：もつれた物をほどくとき。
例文：糸がとじかっちゃって、ほどけない。→ 糸が絡まってしまって、ほどけない。
48. ばっとく
意味：席や場所を取っておく。静岡市周辺の言い方で、西部などでは通じないこともある。
使う場面：待ち合わせ相手の席を確保したとき。
例文：窓側の席、ばっといたよ。→ 窓側の席、取っておいたよ。
49. せつない
意味：体が苦しい、窮屈だ。静岡市や旧岡部町などで記録される用法。
使う場面：食べ過ぎなどの体の苦しさを話すとき。
例文：食べ過ぎて、おなかがせつない。→ 食べ過ぎて、おなかが苦しい。
50. ひやかす
意味：水に浸ける。焼津などでは、からかう意味とは別に使う。
使う場面：洗い物の準備をするとき。
例文：その鍋、先にひやかしといて。→ その鍋、先に水に浸けておいて。
51. ぽんぽん
意味：オートバイ。焼津などに伝わる呼び名。
使う場面：昔の移動手段について話すとき。
例文：父は若い頃、ぽんぽんで通ってた。→ 父は若い頃、オートバイで通っていた。
52. とんじゃかない
意味：気にしない、構わない。
使う場面：少々の違いを気にしないと伝えるとき。
例文：色が少し違っても、とんじゃかないよ。→ 色が少し違っても、気にしないよ。
静岡弁の語尾｜だら・ずら・だに・けんの使い方
確認の「〜だら」、誘いの「〜ざあ」、遠州の「〜だに」。語尾と、会話をつなぐ言い方を例文で紹介します。
53. 〜だら・〜ら
意味：〜でしょう、〜だろう。確認や推測を表す代表的な語尾。
使う場面：相手に見込みを確かめるとき。
例文：この道なら、駅まで近いら？→ この道なら、駅まで近いでしょう？
54. 〜ずら
意味：〜だろう、〜でしょう。地域や世代によって使い方に差がある。
使う場面：先のことを推測するとき。
例文：夕方には雨もやむずら。→ 夕方には雨もやむだろう。
55. 〜だもんで
意味：〜だから、〜なので。理由を説明して、次の話へつなぐ。
使う場面：予定を変える理由を話すとき。
例文：明日は仕事だもんで、今日は早く帰るよ。→ 明日は仕事だから、今日は早く帰るよ。
56. 〜けん（〜けえが・〜けんが）
意味：〜けれど、〜けど。静岡では逆接に使う用法があり、九州などの「〜だから」とは違う。
使う場面：予想と違う結果を話すとき。
例文：探したけん、見つからなかった。→ 探したけれど、見つからなかった。
57. 〜だに（〜に）
意味：〜だよ、〜なんだよ。遠州などで、相手に知らせたり念を押したりする語尾。
使う場面：大切な予定を伝えるとき。
例文：集合は九時だに。→ 集合は九時だよ。
58. 〜だか
意味：〜なのか、〜の？ 相手に尋ねる形。
使う場面：行き先や予定を聞くとき。
例文：今日は何を作るだか？→ 今日は何を作るの？
59. 〜だかしん
意味：〜なのかな、〜だろうか。静岡中部などで、疑問や独り言に添える。
使う場面：到着時刻が気になったとき。
例文：お客さん、何時に来るだかしん。→ お客さん、何時に来るのかな。
60. 〜さ（勧める言い方）
意味：〜してね、〜しなさい。動詞に付けて勧めたり促したりする。
使う場面：相手に休憩を勧めるとき。
例文：疲れたら、ここで休むさ。→ 疲れたら、ここで休んでね。
61. 〜ざあ
意味：〜しよう。静岡市周辺などで使う誘いの形。
使う場面：一緒に行動しようと声を掛けるとき。
例文：暗くなる前に帰らざあ。→ 暗くなる前に帰ろう。
62. 〜まい・〜まいか
意味：〜しよう、〜しようか。遠州などの勧誘で、「やらまいか」は「やろうじゃないか」。
使う場面：仲間を誘うとき。
例文：天気もいいで、歩いて行かまい。→ 天気もいいから、歩いて行こう。
63. 〜さら
意味：〜ごと。静岡西部などで、容器や付属物も含めるときに使う。
使う場面：中身を移さず持ってくるよう頼むとき。
例文：ミカン、かごさら持ってきて。→ ミカンを、かごごと持ってきて。
64. 〜だっちょう
意味：〜だそうだ。焼津に伝わる、聞いた話を伝える言い方。
使う場面：人から聞いた予定を話すとき。
例文：来週、商店街で市があるだっちょう。→ 来週、商店街で市があるそうだ。
静岡県東部の方言｜富士市などの言葉
東部のうち、富士市で使われる言葉を中心に紹介します。沼津・三島や伊豆まで、東部全体で同じ言い方になるわけではありません。
65. えーかん（いーかん）
意味：だいぶ、かなり。富士市などで使う。
使う場面：作業の進み具合を話すとき。
例文：荷ほどき、えーかん進んだね。→ 荷ほどき、だいぶ進んだね。
66. したべら（したべろ）
意味：舌。富士市などで見られる呼び方。
使う場面：熱い物を食べた後など。
例文：急いで飲んで、したべらをやけどしちゃった。→ 急いで飲んで、舌をやけどしてしまった。
67. たこる
意味：さぼる。富士市などの言い方。
使う場面：やるはずの仕事を休んだと話すとき。
例文：草取りをたこったら、庭が草だらけになった。→ 草取りをさぼったら、庭が草だらけになった。
68. さもにゃー
意味：大したことはない、それほどでもない。富士市などで使う。
使う場面：負担が軽かったと伝えるとき。
例文：箱は大きいけど、重さはさもにゃーよ。→ 箱は大きいけど、重さは大したことないよ。
69. とびっくら（とびっこ）
意味：かけっこ、走る競争。富士市のほか焼津などにも見られる。
使う場面：子どもの遊びや運動会を話題にするとき。
例文：とびっくらで、初めて一番になったよ。→ かけっこで、初めて一番になったよ。
70. こば（こばっちょ）
意味：端、ふち。富士市などで使う。
使う場面：置いた物が落ちそうなとき。
例文：コップが机のこばに寄ってるよ。→ コップが机の端に寄っているよ。
71. のつのつする
意味：食べ物が口の中でもたつき、飲み込みにくい。富士市などの表現。
使う場面：水分の少ない物を食べるとき。
例文：このお菓子、のつのつするでお茶が欲しい。→ このお菓子、飲み込みにくいからお茶が欲しい。
72. ささらほーさら
意味：めちゃくちゃ、ひどく散らかった状態。富士市などで使う。
使う場面：片付いていない部屋などを見たとき。
例文：引っ越しの途中で、部屋がささらほーさらだ。→ 引っ越しの途中で、部屋がめちゃくちゃだ。
73. くっくして
意味：苦労して、やっとのことで。富士市などに伝わる表現。
使う場面：大変だった作業を振り返るとき。
例文：くっくして、大きな棚を二階へ上げた。→ 苦労して、大きな棚を二階へ上げた。
74. おこうこ（おこーこ）
意味：漬物。富士市などで使われ、県外にも同様の呼び方がある。
使う場面：食卓に漬物を添えるとき。
例文：おこうこも小皿に出そうか。→ 漬物も小皿に出そうか。
75. 〜じゃんね
意味：〜なんだよね、〜なんですよね。富士市などで、事情を相手に説明する言い方。
使う場面：次の話の前提を伝えるとき。
例文：明日は店が休みじゃんね。今日のうちに買おう。→ 明日は店が休みなんだよね。今日のうちに買おう。
静岡県中部の方言｜静岡市・焼津などの言葉
静岡市・焼津周辺の言葉です。「ばんげんしま」など、昔の暮らしの中で使われてきた表現も含めています。
76. おだっくい
意味：お調子者、ひょうきんな人。静岡中部で、ふざけて人を笑わせる人などをいう。
使う場面：宴会などで場を盛り上げる人を話すとき。
例文：兄はおだっくいで、写真でも変な顔をする。→ 兄はお調子者で、写真でも変な顔をする。
77. しょろしょろ
意味：のろのろ、もたもた。焼津などの言い方。
使う場面：支度が進まない様子をいうとき。
例文：しょろしょろしてたら、朝のバスに遅れた。→ もたもたしていたら、朝のバスに遅れた。
78. はだって
意味：わざと、故意に。焼津などで使われ、遠州にも見られる。
使う場面：偶然ではないと説明するとき。
例文：目印になるように、はだって色を変えた。→ 目印になるように、わざと色を変えた。
79. がらいか
意味：うっかり、誤って。静岡中部などに伝わる。
使う場面：意図せずしてしまった失敗を話すとき。
例文：がらいか、消すつもりのない線まで消した。→ うっかり、消すつもりのない線まで消した。
80. かーばる
意味：乾いてこびり付く。静岡・焼津周辺などで使う。
使う場面：食器などの汚れを落とすとき。
例文：鍋の底に、ご飯がかーばっちゃった。→ 鍋の底に、ご飯が乾いてこびり付いてしまった。
81. せちがう
意味：ねだる、せがむ。静岡中部などの言い方。
使う場面：欲しい物を繰り返し頼むとき。
例文：子どもに新しい自転車をせちがわれた。→ 子どもに新しい自転車をねだられた。
82. おおぼったい
意味：重苦しい、腫れぼったい。静岡中部などで体の感覚を表す。
使う場面：まぶたの重さなどを話すとき。
例文：寝起きで、目がおおぼったい。→ 寝起きで、まぶたが腫れぼったい。
83. やいやい
意味：ああ、やれやれ。困ったときや驚いたときに出る感嘆の言葉。
使う場面：思いがけない失敗に気付いたとき。
例文：やいやい、傘を店に忘れてきた。→ ああ、傘を店に忘れてきた。
84. ばんげんしま
意味：夕方、日が沈む頃。焼津に伝わる昔ながらの時刻の表現。
使う場面：訪ねる時刻を大まかに伝えるとき。
例文：ばんげんしまに、野菜を届けるよ。→ 夕方に、野菜を届けるよ。
85. ひっちばる
意味：結ぶ、しばる。焼津などで使う。
使う場面：ひもを結んでまとめるとき。
例文：新聞をひっちばって、玄関に置いた。→ 新聞をひもでしばって、玄関に置いた。
静岡県西部の方言｜浜松・磐田・小笠地域などの遠州弁
西部で使われる遠州弁から、暮らしの言葉を紹介します。「けった」のように天竜川の東西で使用に差がある語や、小笠地域に伝わる呼び方もあります。
86. けった（けったあ）
意味：自転車。遠州でも特に天竜川より西側などで使われる。
使う場面：近所へ行く手段を話すとき。
例文：図書館までは、けったで十分だよ。→ 図書館までは、自転車で十分だよ。
87. どべ
意味：最下位、びり。遠州のほか愛知などにも見られる。
使う場面：競争やゲームの順位を話すとき。
例文：最初はどべだったけど、二人抜いたよ。→ 最初はびりだったけど、二人抜いたよ。
88. くろ
意味：隅、端。遠州の小笠地域などで使う。
使う場面：物を置く場所を伝えるとき。
例文：その箱は部屋のくろに寄せといて。→ その箱は部屋の隅に寄せておいて。
89. せど
意味：家の裏、裏手。小笠地域などに伝わる言葉。
使う場面：家の裏側へ回るとき。
例文：せどに物干しがあるよ。→ 家の裏に物干しがあるよ。
90. おうど
意味：庭。遠州の小笠地域などに伝わる呼び方。
使う場面：庭での用事を話すとき。
例文：おうどの落ち葉を集めてくる。→ 庭の落ち葉を集めてくる。
91. いみんぞ
意味：溝、水が流れる細い溝。小笠地域などの呼び方。
使う場面：道端や家の周りを掃除するとき。
例文：いみんぞに葉っぱが詰まってる。→ 溝に葉っぱが詰まっている。
92. いらう
意味：触る、いじる。遠州の小笠地域などで使い、県外にも広く見られる。
使う場面：触らないでほしい物を示すとき。
例文：塗りたてだで、まだいらわんで。→ 塗りたてだから、まだ触らないで。
93. ごせっぽい
意味：すっきりして気持ちがよい。遠州や静岡中部などで使う。
使う場面：ひと仕事を終えた後の気分を話すとき。
例文：物置が片付いて、ごせっぽくなった。→ 物置が片付いて、すっきりした。
94. おえん
意味：駄目だ、よくない。遠州などで使う否定の言い方。
使う場面：うまくいかない状態を伝えるとき。
例文：この方法ではおえん。別の道具にしよう。→ この方法では駄目だ。別の道具にしよう。
95. いがむ
意味：ゆがむ、曲がる。遠州などで使う。
使う場面：形のゆがみに気付いたとき。
例文：棚の板がいがんできたね。→ 棚の板がゆがんできたね。
96. あいさ
意味：間、隙間。遠州に伝わる言葉。
使う場面：物と物の隙間を指すとき。
例文：棚のあいさに、封筒が落ちていた。→ 棚の隙間に、封筒が落ちていた。
97. ほそば
意味：イヌマキの木。遠州では生け垣などの木の名前として使われる。
使う場面：庭木の手入れを話すとき。
例文：ほそばが伸びたで、枝をそろえよう。→ イヌマキが伸びたから、枝をそろえよう。
98. ひぼ
意味：ひも。遠州などに伝わる呼び方。
使う場面：結ぶためのひもを探すとき。
例文：袋を結びたいで、ひぼを一本ちょうだい。→ 袋を結びたいから、ひもを一本ちょうだい。
99. いぼる
意味：ぬかるみに足などが沈み込む。遠州で使われる。
使う場面：泥の中に足を取られたとき。
例文：田んぼの端で、長靴がいぼっちゃった。→ 田んぼの端で、長靴が泥に沈み込んでしまった。
100. なりき
意味：無造作、いい加減。遠州の小笠地域などに伝わる言い方。
使う場面：扱いが雑だったと振り返るとき。
例文：なりきに詰めたら、箱の中で崩れた。→ いい加減に詰めたら、箱の中で崩れた。
まとめ
聞いたことのある言葉や、意外な意味の方言はありましたか？ 「ばか甘い」とおいしさを伝えたり、「しょんない」と気持ちを切り替えたり。静岡の言葉は、短いひと言にも表情があって面白いですね＾＾ 東部・中部・西部で呼び方が変わるところも、静岡弁の魅力だと思います。
