宮城県の方言には、「めんこい」「おしょすい」のようなかわいい言葉や、「いずい」「たごまる」など、標準語ではひと言にしにくい表現があります。「ジャス」「だから」も、宮城では意外な意味で使われることがあるんです。
仙台弁を中心に、挨拶やよく使う方言、昔ながらの言葉を100選で紹介します。意味・使う場面・短い例文を、種類別にまとめました。
言葉から探す（50音順）
- あいや
- あがいん
- あぐど
- あっぺとっぺ
- あまこい
- ありがとうござりす
- あんべ
- いぎなり
- いずい
- うるかす
- えらすこい
- おごご
- おしょすい
- おだづ
- おつよ
- おはよう靴下
- おばんです
- おぼこ
- おみょうにづ
- がおる
- かぐす
- かさっこ
- かしぇぐ
- 〜がすて
- かだこい
- かばねやみ
- かます
- きぐ
- きどころ寝
- け
- 〜けさいん
- ございん
- こしぇる
- ごしゃぐ
- 〜ごだ
- ごっつぉ
- こわい
- 〜さ
- ささぎ
- さつまかん
- しじゃかぶ
- しずね
- じぬ
- しばれる
- 〜しゃ
- ジャス
- しゃっこい
- じゃっぽ
- じゃんこ
- じょさね
- せまこい
- たがぐ
- だから
- たごまる
- 〜だっちゃ
- たっぺ
- 〜だでば
- ちょす
- でろ
- とみぎ
- どんぶく
- 〜な
- なげる
- なじょ
- ぬだぐる
- ねっぱす
- ねほれ
- ねまる
- ねる
- のさる
- 〜ば
- はがいぐ
- はかはかする
- はしっくら
- びっき
- 〜べ・〜すぺ
- べご
- ぺろ
- ほどまる
- まがす
- まざる
- まつぽい
- までに
- まなぐ
- まま
- まる
- むつける
- めんこい
- もじゃぐる
- やぎめす
- やっこい
- やばつい
- やろっこ
- やんだ
- ゆるぐね
- らずもね
- わがんね
- わらす
- んだ
- んでまず
宮城のかわいい言葉・親しみのある方言10選
「かわいい」を表す言葉と、響きに親しみのある言葉を集めました。
1. めんこい
地域：宮城・東北各地など
意味：かわいい、愛らしい。
使う場面：子どもや動物のしぐさに心が和んだとき。
例文：前足そろえて、めんこい猫だね。→ 前足をそろえて、かわいい猫だね。
2. おしょすい
地域：仙台周辺など
意味：恥ずかしい、照れくさい。
使う場面：人前で褒められたり、注目されたりしたとき。
例文：写真を大きく飾られると、おしょすいな。→ 写真を大きく飾られると、照れくさいな。
「しょすい」とも言います。
3. えらすこい
地域：仙台・名取周辺など
意味：かわいらしい。
使う場面：子どもの表情や姿を褒めるとき。
例文：その帽子かぶると、えらすこいねえ。→ その帽子をかぶると、かわいらしいねえ。
「えらすけえ」という言い方もあります。
4. わらす
地域：仙台・名取周辺など
意味：子ども。
使う場面：近所の子どもや家族の話をするとき。
例文：わらすたち、庭で雪だるま作ってるよ。→ 子どもたちが庭で雪だるまを作っているよ。
「わらすこ」も同じ仲間の言い方です。
5. おぼこ
地域：宮城県内など
意味：赤ちゃん。
使う場面：生まれたばかりの子を見たり、あやしたりするとき。
例文：おぼこ、やっと眠ったね。→ 赤ちゃん、やっと眠ったね。
6. やろっこ
地域：仙台・名取周辺など
意味：男の子、息子。
使う場面：家族や近所の男の子の話をするとき。
例文：隣のやろっこ、もう中学生なんだね。→ 隣の男の子、もう中学生なんだね。
7. じゃんこ
地域：仙台・名取周辺などの幼児語
意味：幼児が足を前に出して座ること。
使う場面：小さな子に座ってもらうとき。
例文：絵本読むから、ここでじゃんこしよう。→ 絵本を読むから、ここで座ろう。
8. じゃっぽ
地域：仙台・名取周辺などの幼児語
意味：お風呂。
使う場面：小さな子をお風呂に誘うとき。
例文：じゃっぽに入ったら、パジャマ着ようね。→ お風呂に入ったら、パジャマを着ようね。
9. べご
地域：宮城・東北各地など
意味：牛。
使う場面：牧場や農家で牛の話をするとき。
例文：あのべご、こっち見てるよ。→ あの牛、こちらを見ているよ。
10. びっき
地域：仙台・名取周辺など
意味：カエル。
使う場面：田んぼや庭でカエルを見つけたとき。
例文：葉っぱの裏に、びっきいたよ。→ 葉っぱの裏に、カエルがいたよ。
宮城の挨拶・返事・お願いの方言10選
11. おばんです
地域：宮城・東北各地など
意味：こんばんは。
使う場面：夕方から夜に人と会ったとき。
例文：おばんです。今夜の集まり、ここですか。→ こんばんは。今夜の集まりはここですか。
12. ありがとうござりす
地域：仙台弁の丁寧な表現
意味：ありがとうございます。
使う場面：親切にしてもらったお礼を伝えるとき。
例文：荷物、届けてもらってありがとうござりす。→ 荷物を届けてもらって、ありがとうございます。
13. んでまず
地域：宮城県内など
意味：それでは、またね。
使う場面：会話や用事を終えて別れるとき。
例文：んでまず、駅に着いたら連絡するね。→ それでは、駅に着いたら連絡するね。
「ほでまず」などの言い方もあります。
14. おみょうにづ
地域：仙台・名取周辺などの昔ながらの挨拶
意味：また明日。
使う場面：翌日も会う相手に、夜の別れの挨拶をするとき。
例文：今夜はこの辺で。おみょうにづ。→ 今夜はこの辺で。また明日。
15. あがいん
地域：仙台・名取周辺など
意味：食べてください、おあがりなさい。
使う場面：用意した食べ物を相手に勧めるとき。
例文：焼きたてのパンだよ。あがいん。→ 焼きたてのパンだよ。食べてね。
16. 〜けさいん
地域：仙台周辺など
意味：〜してください、〜をください。
使う場面：何かを頼んだり、物をもらったりするとき。
例文：もう一度、ゆっくり話してけさいん。→ もう一度、ゆっくり話してください。
「けさい」「けせ」「けらいん」など、地域や話し手によって形が変わります。
17. ございん
地域：仙台・名取周辺など
意味：来てください、いらっしゃい。
使う場面：家や催しに人を招くとき。
例文：日曜日、うちさございん。→ 日曜日、うちにいらっしゃい。
18. んだ
地域：宮城・東北各地など
意味：そうだ、そのとおり。
使う場面：質問に答えたり、相手の話に同意したりするとき。
例文：「集合は九時？」「んだ、九時だよ」→ 「集合は九時？」「そう、九時だよ」
19. だから
地域：仙台周辺など
意味：そうだよね、本当にそう。
使う場面：相手の感想に強く共感するとき。
例文：「この坂、見た目より長いね」「だから、まだ先あるね」→ 「この坂、見た目より長いね」「そうだよね、まだ先があるね」
理由を続ける「だから」ではなく、相づちとして使う場合があります。
20. なじょ
地域：仙台・名取周辺など
意味：どう、どのように。
使う場面：様子や方法を尋ねるとき。
例文：急に黙って、なじょした？→ 急に黙って、どうしたの？
「なじょすっぺ」なら「どうしよう」の意味になります。
宮城でよく使う方言・日常の動作20選
21. おだづ
地域：宮城県内など
意味：ふざける、調子に乗る。
使う場面：はしゃぎすぎた相手をたしなめるとき。
例文：廊下でおだづなよ。花瓶あるから。→ 廊下でふざけるなよ。花瓶があるから。
「おだつ」とも表記します。
22. ごしゃぐ
地域：仙台・名取周辺など
意味：怒る、叱る。
使う場面：注意されたことや、怒っている人の話をするとき。
例文：約束忘れて、おじいちゃんにごしゃがれた。→ 約束を忘れて、おじいちゃんに叱られた。
「ごっしゃぐ」とも言います。
23. なげる
地域：宮城・東北各地など
意味：捨てる。
使う場面：不要な物を処分するとき。
例文：その封筒、中を確かめてからなげてね。→ その封筒は、中を確かめてから捨ててね。
24. うるかす
地域：宮城・東北各地など
意味：水に浸してふやかす。
使う場面：豆を戻したり、こびりついた汚れを落としたりするとき。
例文：鍋は少しうるかしてから洗うよ。→ 鍋は少し水に浸してから洗うよ。
25. たごまる
地域：仙台・名取周辺など
意味：布が一か所に寄る。ひもなどが絡まる。
使う場面：重ね着の袖や靴下がもたついたとき。
例文：上着の中で袖がたごまった。→ 上着の中で袖が一か所に寄ってしまった。
26. ちょす
地域：宮城・東北各地など
意味：触る、いじる。
使う場面：物を触ったり、勝手に操作したりするとき。
例文：乾くまで、その絵ちょさないでね。→ 乾くまで、その絵を触らないでね。
27. こしぇる
地域：仙台・名取周辺など
意味：作る。
使う場面：料理や道具などを作る話をするとき。
例文：余った板で棚こしぇたんだ。→ 余った板で棚を作ったんだ。
28. かしぇぐ
地域：宮城県内など
意味：働く。
使う場面：仕事や作業に取り組む様子を話すとき。
例文：午前中かしぇいだから、ここで休もう。→ 午前中働いたから、ここで休もう。
「かしぐ」とも言い、収入を得る意味だけに限りません。
29. まざる
地域：仙台・名取周辺など
意味：仲間に入る、参加する。
使う場面：遊びや作業に加わるとき。
例文：次のゲーム、私もまざっていい？→ 次のゲーム、私も仲間に入っていい？
30. まる
地域：仙台・名取周辺など
意味：立ち寄る。
使う場面：帰り道などに、どこかへ寄るとき。
例文：帰りに店さまっていくね。→ 帰りに店に寄っていくね。
31. のさる
地域：宮城県内など
意味：乗る。
使う場面：車やバスなどに乗るとき。
例文：こっちの車にのさっていこう。→ こちらの車に乗っていこう。
「ぬさる」という言い方もあります。
32. まがす
地域：仙台・名取周辺など
意味：こぼす。
使う場面：飲み物や容器の中身をこぼしたとき。
例文：机にお茶まがした。布巾ある？→ 机にお茶をこぼした。布巾はある？
33. もじゃぐる
地域：宮城県内など
意味：紙などをくしゃくしゃに丸める。
使う場面：紙をつぶして丸めるとき。
例文：その紙、もじゃぐらないで取っておいて。→ その紙は、くしゃくしゃにしないで取っておいて。
34. はがいぐ
地域：仙台・名取周辺など
意味：仕事や作業がはかどる。
使う場面：作業が順調に進むとき。
例文：二人でやると、はがいぐね。→ 二人でやると、はかどるね。
35. までに
地域：仙台・名取周辺など
意味：丁寧に、念入りに。
使う場面：手間をかけて仕上げるとき。
例文：角のところも、までに拭いてくれたね。→ 角のところも、丁寧に拭いてくれたね。
「までえに」とも言い、期限の「〜までに」とは別の意味です。
36. ねっぱす
地域：仙台・名取周辺など
意味：貼る、くっつける。
使う場面：紙やシールを貼るとき。
例文：目印のシール、箱の横にねっぱして。→ 目印のシールを、箱の横に貼って。
37. ねまる
地域：仙台・名取周辺など
意味：座る、腰を下ろす。
使う場面：休憩のために座るとき。
例文：窓のそばにねまって、少し話そう。→ 窓のそばに座って、少し話そう。
38. ぬだぐる
地域：仙台周辺など
意味：塗りつける、べたべた塗る。
使う場面：塗料などを厚く塗る様子を話すとき。
例文：そんなにのりをぬだぐると、紙がよれるよ。→ そんなにのりをべたべた塗ると、紙がよれるよ。
39. かます
地域：仙台・名取周辺など
意味：かき混ぜる。
使う場面：料理や飲み物を混ぜるとき。
例文：底のほうから、ゆっくりかまして。→ 底のほうから、ゆっくりかき混ぜて。
「かんます」などの形もあります。
40. たがぐ
地域：仙台・名取周辺など
意味：持ち上げる、運ぶ。
使う場面：大きな荷物などを持ち上げるとき。
例文：その箱、二人でたがごう。→ その箱は、二人で持ち上げよう。
気持ち・状態を表す宮城の方言20選
41. いずい
地域：宮城・東北各地など
意味：しっくりこない、収まりが悪くて気になる。
使う場面：服や靴、体の一部などに違和感があるとき。
例文：靴の中で中敷きがずれて、いずい。→ 靴の中で中敷きがずれて、収まりが悪くて気になる。
42. がおる
地域：仙台周辺など
意味：疲れたり弱ったりして、元気をなくす。
使う場面：疲労でぐったりしているとき。
例文：引っ越しの片付けで、すっかりがおった。→ 引っ越しの片付けで、すっかり疲れてしまった。
43. こわい
地域：宮城・東北各地など
意味：疲れた、体がだるい。
使う場面：働いた後や、長く歩いた後の疲労を伝えるとき。
例文：階段を何度も上がって、足がこわい。→ 階段を何度も上がって、足がだるい。
「こえ」「こい」などとも言い、恐怖を表す場合とは文脈で区別します。
44. やばつい
地域：仙台・名取周辺など
意味：濡れていて気持ちが悪い。
使う場面：服や靴下が湿って肌に触れるとき。
例文：袖口がやばついから、着替えるね。→ 袖口が濡れて気持ちが悪いから、着替えるね。
45. はかはかする
地域：仙台・名取周辺など
意味：息が上がる、胸がどきどきする。
使う場面：運動や緊張で呼吸・鼓動が速くなったとき。
例文：改札まで走って、はかはかしてる。→ 改札まで走って、息が上がっている。
46. あいや
地域：仙台・名取周辺など
意味：しまった、あら。
使う場面：忘れていたことなどに気づいたとき。
例文：あいや、買った牛乳を冷蔵庫に入れてなかった。→ しまった、買った牛乳を冷蔵庫に入れていなかった。
47. むつける
地域：宮城・東北各地など
意味：すねる、機嫌を悪くする。
使う場面：思いどおりにならず不機嫌になったとき。
例文：先に帰ったら、弟がむつけちゃった。→ 先に帰ったら、弟がすねてしまった。
48. やんだ
地域：仙台・名取周辺など
意味：嫌だ。
使う場面：気が進まないことや嫌なことを伝えるとき。
例文：この雨の中、歩くのはやんだな。→ この雨の中、歩くのは嫌だな。
49. あんべ
地域：宮城・東北各地など
意味：具合、調子。
使う場面：体調や物の使い心地を確かめるとき。
例文：新しい椅子のあんべ、どう？→ 新しい椅子の座り心地はどう？
50. ゆるぐね
地域：宮城県内など
意味：楽ではない、つらい。
使う場面：仕事や状況の大変さを伝えるとき。
例文：この暑さでの草刈りは、ゆるぐねな。→ この暑さでの草刈りは、楽ではないな。
51. じょさね
地域：仙台・名取周辺など
意味：簡単だ、たやすい。
使う場面：手間なくできることだと伝えるとき。
例文：この留め具なら、取り外しもじょさね。→ この留め具なら、取り外しも簡単だ。
52. しずね
地域：仙台・名取周辺など
意味：うるさい、わずらわしい。
使う場面：音や落ち着かない様子を煩わしく感じたとき。
例文：戸ががたがた鳴って、しずねな。→ 戸ががたがた鳴って、うるさいな。
53. まつぽい
地域：仙台・名取周辺など
意味：まぶしい。
使う場面：強い光が目に入ったとき。
例文：窓を開けたら、朝日がまつぽい。→ 窓を開けたら、朝日がまぶしい。
54. せまこい
地域：宮城県内など
意味：狭い。
使う場面：場所の狭さを話すとき。
例文：荷物を置くと、この通路せまこいね。→ 荷物を置くと、この通路は狭いね。
55. しばれる
地域：宮城・東北・北海道など
意味：厳しく冷え込む。
使う場面：冬の強い寒さを表すとき。
例文：今夜はしばれるね。窓が凍りそうだ。→ 今夜は厳しく冷え込むね。窓が凍りそうだ。
56. しゃっこい
地域：仙台・名取周辺など
意味：冷たい。
使う場面：水や物に触れて冷たさを感じたとき。
例文：この石、日陰にあったからしゃっこい。→ この石は日陰にあったから冷たい。
57. ほどまる
地域：宮城県内など
意味：温まる。
使う場面：冷えた体が温かくなったとき。
例文：風呂に入って、ようやくほどまった。→ 風呂に入って、ようやく温まった。
58. あっぺとっぺ
地域：仙台・名取周辺など
意味：ちぐはぐ、とんちんかん。
使う場面：話や行動のつじつまが合わないとき。
例文：順番を飛ばして話すから、あっぺとっぺになった。→ 順番を飛ばして話すから、ちぐはぐになった。
59. いぎなり
地域：仙台周辺など
意味：とても、すごく。
使う場面：程度の強さに驚いたとき。
例文：この箱、いぎなり軽いね。→ この箱、とても軽いね。
この用法では「突然」という意味ではありません。
60. らずもね
地域：宮城県内など
意味：とんでもない、並外れている。
使う場面：量や程度の大きさに驚いたとき。
例文：らずもね量の雪が積もったな。→ とんでもない量の雪が積もったな。
身近な物・暮らしを表す宮城の方言15選
61. ジャス
地域：宮城県内の地域語
意味：ジャージーの運動着。
使う場面：学校の体育着などの話をするとき。
例文：明日の体育、ジャス忘れないでね。→ 明日の体育のジャージー、忘れないでね。
世代や学校によって馴染みの差があります。
62. おはよう靴下
地域：宮城の一部で使われる呼び方
意味：穴が開いて、指などが見える靴下。
使う場面：靴下の穴に気づいたとき。
例文：あ、片方だけおはよう靴下になってる。→ あ、片方だけ靴下に穴が開いて指が見えている。
誰にでも通じる呼び名ではありません。
63. どんぶく
地域：宮城県内など
意味：綿入れの半纏。
使う場面：寒い日に羽織る衣類の話をするとき。
例文：椅子に掛けてあるどんぶく、貸して。→ 椅子に掛けてある綿入れの半纏を貸して。
64. かぐす
地域：仙台・名取周辺など
意味：ポケット。
使う場面：服のポケットを探すとき。
例文：鍵なら、上着のかぐすに入れたよ。→ 鍵なら、上着のポケットに入れたよ。
65. かさっこ
地域：仙台・名取周辺など
意味：かさぶた。
使う場面：傷の跡の話をするとき。
例文：肘のかさっこ、小さくなってきたね。→ 肘のかさぶたが、小さくなってきたね。
「かさこ」「かさぴた」とも言います。
66. あぐど
地域：仙台・名取周辺など
意味：かかと。
使う場面：靴擦れや足の状態を話すとき。
例文：靴が当たって、あぐどが痛い。→ 靴が当たって、かかとが痛い。
67. しじゃかぶ
地域：仙台・名取周辺など
意味：膝。
使う場面：膝の位置や痛みの話をするとき。
例文：毛布、しじゃかぶまで掛けようか。→ 毛布を膝まで掛けようか。
68. まなぐ
地域：宮城・東北各地など
意味：目。
使う場面：目の様子や顔つきの話をするとき。
例文：まなぐに、ごみ入ったみたい。→ 目にごみが入ったみたい。
69. でろ
地域：宮城県内など
意味：泥。
使う場面：雨上がりの道や服の汚れを話すとき。
例文：自転車のタイヤ、でろだらけだ。→ 自転車のタイヤが泥だらけだ。
70. たっぺ
地域：仙台・名取周辺など
意味：踏み固められ、凍って滑りやすくなった雪の路面。
使う場面：冬の道の状態を話すとき。
例文：日陰の坂がたっぺになってる。→ 日陰の坂が凍った雪で滑りやすくなっている。
71. じぬ
地域：仙台・名取周辺などの昔ながらの言葉
意味：お金。
使う場面：代金や持ち合わせの話をするとき。
例文：じぬは小さい袋に分けてあるよ。→ お金は小さい袋に分けてあるよ。
72. かばねやみ
地域：仙台周辺など
意味：怠け者、面倒くさがり。
使う場面：働くのを面倒がる様子を話すとき。
例文：掃除を後回しにして、今日はかばねやみだな。→ 掃除を後回しにして、今日は怠け者だな。
相手を責める響きがあるため、ここでは自分を評する例にしています。
73. ねほれ
地域：仙台・名取周辺など
意味：寝言。
使う場面：眠っている人の言葉について話すとき。
例文：さっき、ねほれで名前呼んでたよ。→ さっき、寝言で名前を呼んでいたよ。
74. はしっくら
地域：仙台・名取周辺など
意味：かけっこ、走る競争。
使う場面：子どもの遊びなどを話すとき。
例文：公園ではしっくらしてきたんだ。→ 公園でかけっこをしてきたんだ。
75. きどころ寝
地域：宮城県内など
意味：着替えずに、そのまま寝てしまうこと。
使う場面：普段着のまま眠ってしまったとき。
例文：帰って横になったら、きどころ寝してた。→ 帰って横になったら、着替えずに寝てしまっていた。
食べ物・料理を表す宮城の方言15選
76. ぺろ
地域：宮城県内など
意味：うどんなどの麺類。
使う場面：家で麺料理を食べる話をするとき。
例文：今日のお昼、温かいぺろにしようか。→ 今日のお昼は、温かい麺料理にしようか。
77. おごご
地域：仙台・名取周辺など
意味：漬物、おしんこ。
使う場面：食卓に漬物を出すとき。
例文：おごご、もう少し小皿に出すね。→ 漬物を、もう少し小皿に出すね。
78. とみぎ
地域：仙台・名取周辺など
意味：とうもろこし。
使う場面：収穫や夏の食べ物の話をするとき。
例文：とみぎ、三本ゆでておいたよ。→ とうもろこしを三本ゆでておいたよ。
「とうみぎ」とも言います。
79. ささぎ
地域：仙台・名取周辺など
意味：インゲン豆。
使う場面：野菜の収穫や料理の話をするとき。
例文：ささぎは、ごまあえにしよう。→ インゲン豆は、ごまあえにしよう。
80. まま
地域：仙台・名取周辺など
意味：ご飯。
使う場面：家で食事を用意したり、勧めたりするとき。
例文：まま、茶碗に半分くらいでいいよ。→ ご飯は、茶碗に半分くらいでいいよ。
「おまま」とも言います。
81. やぎめす
地域：名取周辺などの昔ながらの言葉
意味：おにぎり。
使う場面：持っていくご飯や軽食の話をするとき。
例文：畑に持っていくやぎめす、包んだよ。→ 畑に持っていくおにぎりを包んだよ。
焼いたものに限らず、おにぎりを指す用法があります。
82. やっこい
地域：宮城・東北各地など
意味：柔らかい。
使う場面：食べ物や素材の柔らかさを話すとき。
例文：この大根、箸で切れるくらいやっこい。→ この大根は、箸で切れるくらい柔らかい。
83. かだこい
地域：仙台・名取周辺など
意味：硬い。
使う場面：食感や物の硬さを確かめるとき。
例文：このせんべい、思ったよりかだこいな。→ このせんべいは、思ったより硬いな。
84. さつまかん
地域：名取周辺の昔ながらの言葉
意味：干し芋。
使う場面：昔ながらのおやつの話をするとき。
例文：さつまかん、少しあぶって食べよう。→ 干し芋を、少しあぶって食べよう。
85. きぐ
地域：仙台・名取周辺など
意味：タラの白子。
使う場面：魚屋や冬の料理の話をするとき。
例文：今夜の鍋には、きぐも入れるよ。→ 今夜の鍋には、タラの白子も入れるよ。
86. ねる
地域：仙台・名取周辺など
意味：煮える。
使う場面：鍋の中の食材に火が通ったか確かめるとき。
例文：芋がねたら、火を止めてね。→ 芋が煮えたら、火を止めてね。
眠る意味の「寝る」と同じ音でも、料理の場面では意味が変わります。
87. あまこい
地域：仙台・名取周辺など
意味：甘い。
使う場面：お菓子や果物の甘さを伝えるとき。
例文：この梨、あまこいね。もう一切れ食べよう。→ この梨は甘いね。もう一切れ食べよう。
88. ごっつぉ
地域：宮城・東北各地など
意味：ごちそう。
使う場面：食事を振る舞ってもらったとき。
例文：こんなにごっつぉ並べてもらって、うれしいね。→ こんなにごちそうを並べてもらって、うれしいね。
食後の挨拶では「ごっつぉさん」と言います。
89. け
地域：仙台・名取周辺など
意味：食べなさい、食べろ。
使う場面：親しい相手に食べ物を勧めるとき。
例文：まだ皿にあるから、遠慮しないでけ。→ まだ皿にあるから、遠慮しないで食べなさい。
短くても、親しい間柄での食事の勧めに使われます。
90. おつよ
地域：仙台・名取周辺など
意味：味噌汁。
使う場面：食卓で汁物を用意するとき。
例文：おつよ、豆腐を多めに入れたよ。→ 味噌汁は、豆腐を多めに入れたよ。
宮城の語尾・会話の短い表現10選
91. 〜だっちゃ
地域：仙台周辺など
意味：〜だよ、〜でしょう。
使う場面：自分の考えを伝えたり、相手に確かめたりするとき。
例文：予約したのは、明日だっちゃ。→ 予約したのは、明日だよ。
言い方や文脈によって、説明にも確認にもなります。
92. 〜べ・〜すぺ
地域：仙台・名取周辺など
意味：〜だろう、〜しよう。
使う場面：見込みを話したり、相手を誘ったりするとき。
例文：準備できたら、出発すっぺ。→ 準備ができたら、出発しよう。
「明日は晴れるべ」のように、推量にも使います。
93. 〜だでば
地域：仙台・名取周辺など
意味：〜なんだよ、〜だってば。
使う場面：話したことを強めて伝えるとき。
例文：それ、私の傘だでば。→ それは私の傘なんだよ。
94. 〜さ
地域：宮城・東北各地など
意味：〜に、〜へ。
使う場面：行き先や場所を表すとき。
例文：午後は図書館さ行くよ。→ 午後は図書館に行くよ。
95. 〜ば
地域：仙台・名取周辺など
意味：〜を。
使う場面：動作の対象を表すとき。
例文：その袋ば、こっちに置いて。→ その袋を、こちらに置いて。
96. 〜がすて
地域：仙台・名取周辺など
意味：〜だからか、〜のせいで。
使う場面：理由を考えながら状況を話すとき。
例文：風が強いがすて、戸が鳴るな。→ 風が強いせいで、戸が鳴るな。
97. 〜ごだ
地域：仙台・名取周辺など
意味：〜なこと、〜だねえ。
使う場面：見たり聞いたりしたことに感嘆するとき。
例文：庭の花、きれいだごだ。→ 庭の花が、きれいだねえ。
98. 〜しゃ
地域：仙台・名取周辺などの丁寧な話し方
意味：〜ですよ、〜ですか。
使う場面：相手に伝えたり、尋ねたりするとき。
例文：次に受付するのは、だれっしゃ？→ 次に受付するのは、誰ですか？
99. 〜な
地域：仙台・名取周辺など
意味：〜のもの。
使う場面：物が誰のものかを表すとき。
例文：この手袋は、おらなだよ。→ この手袋は、私のものだよ。
100. わがんね
地域：仙台・名取周辺など
意味：分からない。してはいけない。
使う場面：不明なことを伝えたり、行動を止めたりするとき。
例文：その棚、まだ動かしてわがんねよ。→ その棚は、まだ動かしてはいけないよ。
禁止の意味で使う場合は、単に「知らない」と言っているわけではありません。
まとめ
知っていた言葉や、初めて聞いた宮城の方言はありましたか？ 「いずい」の絶妙な感覚も、「だから」で気持ちが通じる会話も面白いですよね。私は「おしょすい」の、照れた気持ちが伝わる響きが好きです＾＾
